English

سياسة الخصوصية — تطبيق «مصروفي»

آخر تحديث: 18 سبتمبر 2026

تنطبق على تطبيق «مصروفي» لأجهزة iPhone وiPad (com.rkeboffice.masroofi) وأندرويد (com.masroofi.masroofi). المطوّر: مطوّر مستقل. للتواصل: support@rkeb.sa

باختصار:
  • بياناتك المالية تُحفظ على جهازك. لا تحتاج حسابًا لاستخدام التطبيق.
  • على iPhone ينسخ التطبيق بياناتك تلقائيًا إلى حساب iCloud الخاص بك.
  • النسخ السحابي عبر خوادم Google (Firebase) اختياري ويحتاج تسجيل الدخول بحساب Apple أو Google. البيانات تُشفَّر على جهازك قبل الرفع، ولا نملك مفتاح فكّها.
  • نستخدم Firebase Analytics وFirebase Crashlytics لإحصاءات استخدام وتقارير أعطال لا تحمل مبالغك ولا معاملاتك، ولك إيقافهما من الإعدادات.
  • نستخدم Firebase Cloud Messaging للإشعارات العامة، وRevenueCat لإدارة الاشتراك.
  • لا إعلانات، ولا معرّف إعلاني، ولا بيع لبياناتك.

1. البيانات المحفوظة على جهازك

يحفظ التطبيق في قاعدة بيانات محلية على جهازك: المعاملات (المبلغ، العملة، التاريخ، الفئة، المحفظة، الملاحظة)، والفئات، والمحافظ، والميزانيات، والمعاملات المتكررة، والديون، والقروض، وأهداف الادخار، وسجلات الزكاة، وإعدادات التطبيق. الرمز السري لقفل التطبيق يُحفظ في التخزين الآمن للنظام.

هذه البيانات لا تُرسل إلى أي خادم إلا في الحالات المذكورة في القسمين 2 و3 أدناه.

لصق رسائل البنوك

عندما تنسخ رسالة بنك وتلصقها أو تشاركها مع التطبيق، يُحلَّل نصها على جهازك وتُحفظ المعاملة الناتجة. التطبيق لا يطلب صلاحية قراءة الرسائل (SMS) على أندرويد، ولا يستطيع قراءتها على iPhone.

تصوير الإيصالات

تلتقط صورة الإيصال بالكاميرا أو تختارها من الصور. تُقرأ الصورة على جهازك (Apple Vision على iPhone، وTesseract المضمَّن في التطبيق على أندرويد)، وتُحفظ نسخة منها داخل مساحة التطبيق على جهازك. صور الإيصالات لا تدخل في النسخ الاحتياطية ولا تُرفع إلى أي خادم.

2. النسخ الاحتياطي التلقائي على iCloud (iPhone وiPad فقط)

3. النسخ السحابي «المزامنة السحابية» (اختياري)

لا يعمل إلا إذا فتحت: الإعدادات ← النسخ الاحتياطي والمزامنة ← المزامنة السحابية وسجّلت الدخول.

تسجيل الدخول

ما يُرفع

أين يُحفظ مفتاح التشفير

الإيقاف والحذف

4. التصدير والنقل بين الأجهزة

5. إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال

Firebase Analytics (Google)

Firebase Crashlytics (Google)

الإيقاف

في الإعدادات (البطاقة التي فيها «حول التطبيق»): مفتاح «مشاركة إحصاءات الاستخدام» ومفتاح «إرسال تقارير الأعطال». كلاهما مفعّل افتراضيًا. إطفاء تقارير الأعطال يحذف أيضًا التقارير التي لم تُرسل بعد.

ملاحظة: مفتاح «ساعدنا نحسّن» لا يرسل أي بيانات حاليًا.

6. الإشعارات

7. الاشتراك (RevenueCat)

المدفوعات تتم عبر App Store أو Google Play، ولا نرى بيانات بطاقتك. نستخدم RevenueCat للتحقق من اشتراكك، ويستقبل معلومات الشراء من المتجر مع معرّف مجهول ينشئه RevenueCat. لا نرسل له اسمك أو بريدك أو بياناتك المالية.

8. اتصالات أخرى

9. الأذونات

لا يطلب التطبيق: الرسائل (SMS)، أو جهات الاتصال، أو الموقع، أو الميكروفون، أو معرّف الإعلانات. ولا يتصل بحسابك البنكي.

10. مع من تُشارك البيانات

لا نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض إعلانية. الجهات التي تعالج بيانات نيابةً عنا أو لتشغيل ميزة تستخدمها:

قد تُعالج هذه البيانات على خوادم خارج بلدك، وفق شروط هذه الجهات.

11. مدد الاحتفاظ

البياناتالمكانالمدة
بياناتك المالية وصور الإيصالاتجهازكحتى تحذفها أو تحذف التطبيق
ملفات التصدير والنسخ الوقائية على الجهازجهازكحتى تحذف التطبيق
نسخ iCloud التلقائيةiCloud Drive الخاص بكحتى تحذفها أنت
النسخة السحابية المشفّرةGoogle Cloud Firestoreحتى «إيقاف المزامنة» أو «حذف الحساب»، وتُحذف من قاعدة بياناتنا لحظة التأكيد
حساب الدخولFirebase Authenticationحتى حذف الحساب. بحسب Google تُزال من أنظمتها الحية والاحتياطية خلال 180 يومًا، وسجلات عناوين IP تُحفظ بضعة أسابيع
أحداث الاستخدامGoogle Analytics14 شهرًا كحد أقصى للبيانات التفصيلية. التقارير المجمّعة التي لا تعرّف بك قد تبقى أطول
تقارير الأعطالFirebase Crashlytics90 يومًا بحسب Google
رمز الإشعارات ومعرّف التثبيتFirebase Cloud Messagingبحسب سياسة Firebase، حتى يُحذف المعرّف
سجلات الشراءRevenueCat وApple/Googleبحسب سياسات هذه الجهات

12. حقوقك وخياراتك

أساس المعالجة

النسخ السحابي وتسجيل الدخول: موافقتك عند تفعيلهما. إدارة الاشتراك: تنفيذ عملية الشراء التي طلبتها. الإحصاءات وتقارير الأعطال والإشعارات العامة: مصلحتنا المشروعة في تشغيل التطبيق وتحسينه، مع حقك في الإيقاف متى شئت.

13. الأطفال

التطبيق غير موجّه للأطفال دون 13 سنة، ولا نجمع بياناتهم عن علم. إن علمت أن طفلًا أنشأ حسابًا سحابيًا فراسلنا لحذفه.

14. الأمان

قاعدة البيانات محفوظة داخل مساحة التطبيق على جهازك، ويمكنك قفل التطبيق برمز أو ببصمة. النسخ السحابية مشفّرة قبل خروجها من جهازك، ولا يقرأها ولا يكتبها في Firestore إلا حسابك. لا يوجد نظام آمن تمامًا، فاحفظ نسخك في مكان آمن ولا تشارك الملفات غير المشفّرة.

15. التغييرات على هذه السياسة

إذا تغيّر ما يفعله التطبيق ببياناتك سنحدّث هذه الصفحة وتاريخ «آخر تحديث» في أعلاها.

16. التواصل

لأي سؤال أو طلب: support@rkeb.sa (بالعربية أو الإنجليزية).